Hiatus

Ce blog est mis sur pause. Pour une période indéterminée. / Après avoir écrit pendant plus d'une année, avoir rencontré ses lecteurs, et circuler dans la communauté virtuelle que crée un blog, mon envie viscérale d'écrire est remontée à la surface, et va prendre prendre le pas sur l'écriture du blog. Simplement aussi parce que le temps pour mener à bien les deux à la fois n'existe pas. / Une histoire à raconter a pris forme, suffisamment pour que je m'embaque dans cette aventure. Aventure qui peut ne me mener nulle part. Ou vers une destination encore inconnue. / Un immense merci à tous ceux et celles qui sont venus faire un tour, on commenté, m'ont écrit directement, et qui ont fait de cette expérience de l'écriture du blog quelque chose que je n'aurais jamais pu imaginer tant elle fut riche et remplie de surprises. Mille merci à vous.

This blog is coming to a halt.
For an undertermined amount of time. /  Having written this blog for over a year, meeting readers, roaming in the community it creates, has brought back such a strong desire to act upon a deep-rooted, deep-seated and visceral need to write, that it is taking precedence over the blog. And because the time to do both simly doesn't exist. / A story to be told has taken shape enough to embark on such an adventure. That might lead me nowhere. But then again, it might. / A huge thank you to all of you out there that came by, commented, wrote to me directly, and have turned this experience is something so rich that I could never have foreseen its incredible richness. My thanks to all of you.

Comments

[Rédigé par: David]

It is good to have one's "yes" and to have one's "no." Best wishes on the great adventure!

PS I do, I admit, already miss two of your photos from earlier this year.

[Rédigé par: Suzanne]

That's sweet. Thank you.

[Rédigé par: robin andrea]

Good luck to you. Let us know how it goes. We took time off from our blog, and have now cut back considerably. It's nice to check in every once in a while. Take care.

[Rédigé par: myosotis]

Vous allez me manquer. J'aimais vraiment beaucoup ce blog.
Donnez-nous des nouvelles de votre nouveau projet. All the best !

Myosotis

[Rédigé par: Clare]

Well from a completely selfish point of view, I'm sorry to hear of the hiatus. Happy that you're writing, but I am going to miss your writing here.

[Rédigé par: Suzanne]

Thanks for your selfishness Clare. I'll take it as a compliment. ;-)
But, who knows, if I do extremely poorly at my project, and miss the people in here, I might be back. And no need to say that I plan to visit all the blogs that I have discovered and have come to appreciate immensely, and that certainly includes yours. I am behind as a matter of fact on my reading there.

[Rédigé par: Raymond]

Désolé pour nous et ravi pour vous; je vous comprend trop bien, moi qui ai toujours plus de projets que de temps pour les réaliser!

Je me console en pensant au plaisir que j’aurai à lire l’histoire qui nous prive actuellement de votre présence ici…

[Rédigé par: Annick]

je suis fort contente pour vous.
belle écriture.

[Rédigé par: pohanginapete]

Wondering how you're getting on, Suzanne. I sometimes drop in, hoping perhaps you've returned. You posted some marvellous things — the post about kulning springs to mind, but much more — and there's a melancholy about believing aufilsdutemps won't return. It's only tempered by the belief your project is going well — and your life likewise.

[Rédigé par: Annick]

Je passe un petit tour chez vous, et je vous dis bonjour et bonne écriture.

[Rédigé par: Annick]

belles écritures...le bonjour en passant...

[Rédigé par: immemory]

un an a passé.
du temps.
que devenez vous ?
et vos mots, écrits, donnés ?
vous me dites si vous le souhaitez, j'en serai fort heureux.

le toujours non cynique Prum-Tiersen. immemory

[Rédigé par: immemory]

Dis, quand reviendras tu ?
tu manques.
que deviens tu ?
où es tu ?
mais encore ?